bon alors pour bien commencer, voilà une ptite bio de kevin(un petit peu commentée par moi).je suis désolée s'il y a des trucs qui sonnent pas très juste mais c'est une traduction by me de la bio de son site.
kevin est né en 1964 en alaska (là ou il fait froid) mais il a grandi en argentine (là ou il fait plus chaud) depuis l'age de 12 ans. d'une mère argentine et d'un père américain ,il prend part à la scène rock locale avec son groupe Instrucción Civica. Obediencia Debida, enregisté en 1985, est disque d'or au pérou.
le 12 octobre 1990, il part redécouvrir l'amérique de son enfance. il se sent bien en amérique,ou il s'installe pour presque 10 ans, avec son mélange de cultures et son identitée cosmopolitaine. peu de temps après son arrivée, il rencontre Hilly Krystol, propriétaire de CBGB (après information, grace à vivelesmouches, je sais que le CBGB est un "club de punk, country...dans manhattan qui donne leur chance aux jeunes"), qui l'invite a intégrer sa prochaine maison de disque.
durant les années 90, il enregistra et joua a CBGB(MERCI vivelesmouches !!!!) en tant que groupe de la maison, jouant tous les samedi soirs.
il joua aussi au Knitting Factory et au Mercury Lounge, parmi d'autres.
en 2000, il décide de retouner à buenos aires, ou il s'installe une fois de plus.
kevin est né en 1964 en alaska (là ou il fait froid) mais il a grandi en argentine (là ou il fait plus chaud) depuis l'age de 12 ans. d'une mère argentine et d'un père américain ,il prend part à la scène rock locale avec son groupe Instrucción Civica. Obediencia Debida, enregisté en 1985, est disque d'or au pérou.
le 12 octobre 1990, il part redécouvrir l'amérique de son enfance. il se sent bien en amérique,ou il s'installe pour presque 10 ans, avec son mélange de cultures et son identitée cosmopolitaine. peu de temps après son arrivée, il rencontre Hilly Krystol, propriétaire de CBGB (après information, grace à vivelesmouches, je sais que le CBGB est un "club de punk, country...dans manhattan qui donne leur chance aux jeunes"), qui l'invite a intégrer sa prochaine maison de disque.
durant les années 90, il enregistra et joua a CBGB(MERCI vivelesmouches !!!!) en tant que groupe de la maison, jouant tous les samedi soirs.
il joua aussi au Knitting Factory et au Mercury Lounge, parmi d'autres.
en 2000, il décide de retouner à buenos aires, ou il s'installe une fois de plus.
